都会から田舎町へ引っ越してきた少年フィンとその家族。 ある日、一家は地元のクリスマス・パーティに参加しようとするが、TVゲームに熱中するフィンは、それを断り留守番をすることに。 ところが、家の中にはオバケの気配が。 怯えながらも部屋に罠を仕掛け…

世界中の子どもたちがアストリッド・リンドグレーン（マリア・ファール・ヴィキャンデル）に手紙を書き、それを見た彼女はスモーランド地方で過ごした青春時代を思い出す。 ヴィンメルビュー新聞社で働いていた彼女（アルバ・アウグスト）は、30歳年上の編集…